Vasos Comunicantes

Top Menu

  • Aviso Legal
  • Condiciones de Publicación
  • El Trujamán
  • Equipo de redacción
  • Libros
  • Más información sobre las cookies
  • Política de cookies
  • Política de privacidad
  • Vasos Comunicantes

Main Menu

  • Portada
  • Editoriales
  • Artículos
  • Entrevistas
  • Libros
    • Novedades traducidas
    • Reseñas
  • Miscelánea
    • Centón
    • Juego de palabras
    • Textos traducidos
    • Cajón desastre
  • Números publicados
logo
  • Portada
  • Editoriales
  • Artículos
  • Entrevistas
  • Libros
    • Novedades traducidas
    • Reseñas
  • Miscelánea
    • Centón
    • Juego de palabras
    • Textos traducidos
    • Cajón desastre
  • Números publicados

Números publicados

  • 22
    Sep

    VASOS COMUNICANTES 33

    Hemeroteca, Números publicados
    Por Carmen Francí
    382
    0
    Invierno de 2005 «Aquí no hay nada escrito», Mario Merlino XIII Jornadas en torno a la traducción ...
    Leer más
  • 22
    Sep

    VASOS COMUNICANTES 32

    Hemeroteca, Números publicados
    Por Carmen Francí
    294
    0
    Otoño 2005 «Si tú me dices ven», Mario Merlino Artículos «La traducción teatral, una traición inevitable», Carla ...
    Leer más
  • 22
    Sep

    VASOS COMUNICANTES 31

    Hemeroteca, Números publicados
    Por Carmen Francí
    285
    0
    Verano de 2005 «Habla con desconocidos», Mario Merlino Artículos Carta abierta a la Ministra de Cultura y ...
    Leer más
  • 22
    Sep

    VASOS COMUNICANTES 30

    Hemeroteca, Números publicados
    Por Carmen Francí
    307
    0
    Invierno de 2004-2005 «Ese monstruo, el traductor», Mario Merlino XII Jornadas en torno a la Traducción Literaria, ...
    Leer más
  • 22
    Sep

    VASOS COMUNICANTES 29

    Hemeroteca, Números publicados
    Por Carmen Francí
    315
    0
    Otoño de 2004 Fecunda coma, Mario Merlino Itinerarios Poesía, al este, III:  P. Iávorov,  Dimcho Debelianov,   ...
    Leer más
  • 22
    Sep

    VASOS COMUNICANTES 28

    Hemeroteca, Números publicados
    Por Carmen Francí
    344
    0
    Primavera de 2004 «Milagro inédito de Gonzalo de Berceo», Mario Merlino Itinerarios Poesía, al este; II Dezsö ...
    Leer más
  • 22
    Sep

    VASOS COMUNICANTES 27

    Hemeroteca, Números publicados
    Por Carmen Francí
    322
    0
    Invierno de 2003 «Río de las lágrimas que lloro, Mario Merlino Undécimas jornadas en torno a la ...
    Leer más
  • 22
    Sep

    VASOS COMUNICANTES 26

    Hemeroteca, Números publicados
    Por Carmen Francí
    222
    0
    Otoño de 2003 «Escaparate de títulos a la manera de La hora de la estrella, de Clarice ...
    Leer más
  • 22
    Sep

    VASOS COMUNICANTES 25

    Hemeroteca, Números publicados
    Por Carmen Francí
    377
    0
    Primavera de 2003 Mario Merlino Artículos «Ingeborg Bachmann y la pérdida del lenguaje», Jan Pohl «El traductor ...
    Leer más
  • 22
    Sep

    VASOS COMUNICANTES 24

    Hemeroteca, Números publicados
    Por Carmen Francí
    342
    0
    Invierno 2002 Mario Merlino, presentación Décimas jornadas en torno a la traducción literaria, Tarazona 2002 Sesión inaugural, ...
    Leer más
1 … 3 4 5 6 7 8

Buscar

Recientes

  • Enrique Alda: Historia de un arroyo. Historia de una montaña, de Élisée Reclus

    Enrique Alda: Historia de un arroyo. Historia de una montaña, de Élisée Reclus

    20/11/2026
  • Sobre héroes y pulgas, José Francisco Fernández

    Sobre héroes y pulgas, José Francisco Fernández

    16/11/2026
  • Marta Callava: El arado y las estrellas, de Seán O’Casey

    Marta Callava: El arado y las estrellas, de Seán O’Casey

    13/11/2026
  • Irene Oliva Luque: Muerde a tus amigos, de Fernanda Eberstadt

    Irene Oliva Luque: Muerde a tus amigos, de Fernanda Eberstadt

    10/11/2026

Más leídos del mes

El Trujamán

❌ Error al procesar las noticias.

Revista

VASOS COMUNICANTES es la revista de ACE Traductores. Surgió en 1993 como revista en papel con el deseo de ofrecer a todos los interesados la oportunidad de exponer sus investigaciones, reflexiones y experiencias sobre la traducción, así como respaldar a ACE Traductores promoviendo las actividades e iniciativas que contribuyan a la mejora de la situación laboral y profesional de los traductores, al debate y a la reflexión sobre la traducción y al reconocimiento de la importancia cultural de la figura del traductor.

Conoce al equipo de redacción.

ISSN: 2174-9310

Colaboraciones

Quienes deseen publicar en la revista o en El Trujamán pueden ponerse en contacto con los directores en
vasoscomunicantes@acett.org
Las normas de presentación de artículos se pueden descargar aquí.
VASOS COMUNICANTES no se hace responsable de las opiniones de los colaboradores, que no representan a la revista ni a ACE Traductores.

Derechos de autor: los textos publicados en VASOS COMUNICANTES están sujetos a una licencia de Creative Commons según la cual pueden copiarse, distribuirse y comunicarse públicamente siempre que se haga referencia a la fuente y el autor.

Contacto

ACE Traductores
c/ Santiago Rusiñol, 8
28040 Madrid

Envío de cartas certificadas y paquetería
Apartado de Correos nº: 35244
28080 Madrid
Tlfs.: 91 206 17 11

lamorada@acett.org
vasoscomunicantes@acett.org

Aviso Legal / Política de Privacidad

© Vasos Comunicantes 2026

Utilizamos cookies propias y de terceros para garantizar el funcionamiento de la web, medir su uso y mejorar nuestros servicios. Puede aceptar todas las cookies, rechazar las no necesarias o configurar sus preferencias. Política de cookies

Configurar cookies

Necesarias para que la web funcione correctamente. No se pueden desactivar desde este panel.

Ayudan a medir el uso del sitio y mejorar sus contenidos.

Permiten publicidad, medición de campañas o personalización de anuncios.

Guardan preferencias o permiten contenido externo no necesario.