AL BUEN TUNTÚN

  • Babel al revés, Lucas Martí Domken

    Lunes, 17 de abril de 2023. Puente entre dos culturas, crisol o alquimista que transmuta los metales lingüísticos e invoca una nueva materia, humilde artesano, ebanista que trabaja las palabras como filigranas, o hilandera que anuda dos caras particulares del prisma de la percepción… El traductor es una metáfora; como lo es también la propia razón de ...
  • Lawrence Schimel: Anita está malita, de Inese Zandere

    Lawrence Schimel y Arvis Viguls han traducido del letón la obra de Inese Zandere Anita está malita, editada por Esdrújula Ediciones. Este poemario infantil, ilustrado por Reinis Petersons, ofrece una arteterapia que ayudará a los niños a controlar la aparición de miedos y fobias hacia temas como la hospitalización o a sufrir enfermedades y recibir tratamiento.

    EL TRUJAMÁN