Viernes, 27 de diciembre de 2024. El jurado de los Premios Complutenses de Traducción, organizados por la Facultad de Filología de la UCM en colaboración con ACE Traductores para fomentar la traducción literaria entre los estudiantes universitarios y reconocer la labor realizada por un traductor a lo largo de su vida, decidió por unanimidad otorgar los tres premios ...
Viernes, 21 de junio de 2024. Esta conversación que llamamos «Centón» se desarrolló durante el mes de diciembre de 2023 en la lista de distribución de ACE Traductores, como respuesta a un mensaje de Óscar Tejero interesándose por la relación entre la música y el trabajo del traductor. El resultado deja traslucir una relación particular entre ambos ...
Lunes, 25 de mayo de 2026. La sección JUEGOS DE PALABRAS, que cuenta ya con una larga tradición en VASOS COMUNICANTES, se inició en el número 2 de la revista, publicado en 1993-1994. El objetivo es que el lector juzgue las distintas versiones sin saber quiénes son los autores, ya que «la solución» al juego se da ...
Viernes, 31 de octubre de 2025. Gemma Rovira Ortega ha traducido del inglés Mesa para dos, de Amor Towles, Salamandra, 2024. Obra finalista del XX Premio de Traducción Esther Benítez. Sinopsis El azar y las casualidades hacen que una pareja de campesinos rusos emigre a Estados Unidos en los años veinte. Un joven aspirante a escritor intenta ...
Martes, 13 de abril de 2021. Reflexiones de Martina Testa, profesional que lleva veinte años trabajando en el sector editorial literario italiano como traductora y editora. Publicadas en italiano en MicroMega, el 2 de abril de 2021. Traducción de Celia Filipetto. En los últimos tiempos, en los ambientes literarios, de las editoriales y del periodismo cultural ...
Utilizamos cookies propias y de terceros para garantizar el funcionamiento de la web, medir su uso y mejorar nuestros servicios. Puede aceptar todas las cookies, rechazar las no necesarias o configurar sus preferencias. Política de cookies
Configurar cookies
Necesarias para que la web funcione correctamente. No se pueden desactivar desde este panel.
Ayudan a medir el uso del sitio y mejorar sus contenidos.
Permiten publicidad, medición de campañas o personalización de anuncios.
Guardan preferencias o permiten contenido externo no necesario.