Lunes, 21 de junio de 2021.  Daniel Najmías ha traducido del inglés al castellano el libro de Lionel Shriver titulado Propiedad privada (Diez cuentos entre dos novelas cortas), editado por Anagrama, noviembre de 2020. Sinopsis Lionel Shriver se atreve y se estrena con el cuento, y en un formato muy original: Diez cuentos entre dos (deliciosas, añado ...

Viernes, 10 de diciembre de 2021. Traducción literaria: procesos de enseñanza y aprendizaje, Nerina Caradonna, Lucía Ramírez, María Laura Ramos, Alejandra Rogante, Ana Rosberg y Cecilia Rossi (Trad. Lucas Lasagna y Victoria Ginepro) Coordinador: Gabriel Torem, Ediciones del Sofía-Escuela Normal Superior en Lenguas Vivas Sofía Esther Broquen de Spangenber, Buenos Aires, 2021, 200 páginas. José Luis Aja ...

Miércoles, 2 de septiembre de 2020. Jaime Valero ha traducido del inglés la obra de Katharyn Blair Una sombra latente, editada por Fandom Books en mayo de 2020. Sinopsis La joven Vesper Montgomery vive en una huida constante. Desde que se manifestaron sus poderes, la única forma que ha encontrado de no hacer daño a nadie es ...

Cristina Lizarbe Ruiz ha traducido del inglés la obra de Kapka Kassabova Frontera. Un viaje al borde de Europa, editada por Armaenia. Sinopsis En este extraordinario reportaje narrativo, Kapka Kassabova regresa a Bulgaria, desde donde emigró como niña veinticinco años antes, para explorar la frontera que comparte con Turquía y Grecia. En aquel entonces, se decía que ...

Lunes, 2 de enero de 2023. En este mes de enero de 2023 empezamos a publicar los artículos correspondientes al número 64 de VASOS COMUNICANTES. Desde que iniciamos la etapa digital en 2019 con el número 50, llevamos ya catorce «sin papel» (recordamos a nuestros lectores que todos los números, desde el primero, publicado en 1993, están ...