Para descargar el número completo, haga clic en la imagen
Verano de 2005
- «Habla con desconocidos», Mario Merlino
Artículos
- Carta abierta a la Ministra de Cultura y a quien pueda interesar «Traducir en España es llorar», María Ángeles Cabré
Premio Stendhal de Traducción 2004
- Apertura del acto de entrega en el Instituto Francés de Barcelona, Christopher Miles, Natalie Borgé
- Conferencia de Lluís Maria Todó
- Palabras de Alicia Yllera
Tertulias
- «Experimentación y creatividad en el lenguaje», Miguel Sáenz, Marietta Gargatagli y Andrés Ehrenhaus
- «La fiscalidad en el ejercicio profesional de la traducción», Carlos Muñoz, abogado de ACE y ACEtt
Artículo
- «Traducir del turco o la afición por los rompecabezas», Rafael Carpintero
Juego de palabras
- El cuervo de Edgar A. Poe
La profesión
- Actos de ACETT en el primer semestre de 2005
- Feria del Libro de Madrid, junio de 2005
Reseña
- Redes, Diccionario combinatorio del español contemporáneo, Daniel Najmías
