Otoño 2012 «Las voces perennes», editorial de Carlos Fortea Conversación entre tres Premios Nacionales de Traducción: Adan Kovacsics, Selma Ancira y Olivia de Miguel «La escritura de la traducción», Ricardo Bada «Traducir a Stefan George al español. Una reflexión sobre la desconfianza del lector ante las traducciones poéticas», Carmen Gómez García «La teoría os hará libres», Javier ...

Lunes, 27 de junio de 2022. El martes 26 de abril tuvo lugar la entrega del Premio CEDRO 2022, que este año ha recaído en los exdiputados Eduardo Maura, Emilio del Río, Marta Rivera de la Cruz y José Andrés Torres Mora por su trabajo en favor de la propiedad intelectual y del Estatuto del Artista. El ...

Noemi Risco Mateo ha traducido del alemán la obra de Michael Ende y Wieland Freund Rodrigo Bandido y Chiquillo, su escudero, editada por Santillana en noviembre de 2019. Chiquillo está convencido de que dentro de él hay un auténtico caballero bandido. ¡Y quiere aprender a toda costa del infame Rodrigo Bandido en persona! Para ello, tendrá que ...

Lunes, 17 de febrero de 2025. Hoy vengo a relataros todo un viaje personal y lo que me ha ocurrido durante los últimos cinco años de mi vida. De cómo me lancé al proceloso e incierto océano de las propuestas editoriales, de cómo llegué a buen puerto y de cuál ha sido el resultado: el haber podido ...

Viernes, 27 de febrero de 2026. El 29 de septiembre de 2025, la asociación Amics de la Perla 29 invitó a Miquel Desclot y a Joan Sellent a una tertulia con sus socios sobre el arte de traducir a Shakespeare como consecuencia de la programación de la compañía  La Perla 29 de La tempestat, en cartel en ...