Vasos Comunicantes

Top Menu

  • Aviso Legal
  • Condiciones de Publicación
  • El Trujamán
  • Equipo de redacción
  • Libros
  • Más información sobre las cookies
  • Política de cookies
  • Política de privacidad
  • Vasos Comunicantes

Main Menu

  • Portada
  • Editoriales
  • Artículos
  • Entrevistas
  • Libros
    • Novedades traducidas
    • Reseñas
  • Miscelánea
    • Centón
    • Juego de palabras
    • Textos traducidos
    • Cajón desastre
  • Números publicados
logo
  • Portada
  • Editoriales
  • Artículos
  • Entrevistas
  • Libros
    • Novedades traducidas
    • Reseñas
  • Miscelánea
    • Centón
    • Juego de palabras
    • Textos traducidos
    • Cajón desastre
  • Números publicados

Novedades traducidas

  • 19
    Oct

    Virginia Maza Castán: Como leones, de Brian Panowich

    n.º 55 - otoño 2020, Novedades traducidas
    Por Carmen Francí
    314
    0
    Lunes, 19 de octubre de 2020. Virginia Maza Castán ha traducido del inglés Como leones, de Brian ...
    Leer más
  • 5
    Oct

    Ronald Brouwer: Todo lo que es pensable, de Judith Herzberg

    n.º 55 - otoño 2020, Novedades traducidas
    Por Carmen Francí
    297
    0
    Lunes, 5 de octubre de 2020. Ronald Brouwer ha traducido del neerlandés la obra de Judith Herzberg ...
    Leer más
  • 7
    Sep

    Eva Gallud: Antología botánica y herbario, de Emily Dickinson

    n.º 54 - verano 2020, Novedades traducidas
    Por Carmen Francí
    239
    0
    Lunes, 7 de septiembre de 2020. Eva Gallud ha seleccionado y traducido del inglés poemas de Emily ...
    Leer más
  • 2
    Sep

     Jaime Valero: Una sombra latente, de Katharyn Blair

    n.º 54 - verano 2020, Novedades traducidas
    Por Carmen Francí
    297
    0
    Miércoles, 2 de septiembre de 2020. Jaime Valero ha traducido del inglés la obra de Katharyn Blair ...
    Leer más
  • 28
    Ago

    Carmen Caro Dugo y Margarita Santos Cuesta: Lituanos junto al mar de Láptev, de ...

    n.º 54 - verano 2020, Novedades traducidas
    Por Carmen Francí
    340
    0
    Viernes, 28 de agosto de 2020. Carmen Caro Dugo y Margarita Santos Cuesta han traducido del lituano ...
    Leer más
  • 26
    Ago

    Concha Cardeñoso: Donde Wenling, de Gemma Ruiz Palà

    n.º 54 - verano 2020, Novedades traducidas
    Por Carmen Francí
    282
    0
    Miércoles, 26 de agosto de 2020. Concha Cardeñoso Sáenz de Miera ha traducido del catalán Donde Wenling, ...
    Leer más
  • 21
    Ago

    Virginia Maza: Los comentarios manuscritos sobre los Caprichos de Goya, de Helmut C. Jacobs, ed.

    n.º 54 - verano 2020, Novedades traducidas
    Por Carmen Francí
    397
    0
    Viernes, 21 de agosto de 2020. Virginia Maza Castán ha traducido del alemán Los comentarios manuscritos sobre ...
    Leer más
  • 12
    Ago

    Marta Cabanillas: Faunas, de Christiane Vadnais

    n.º 54 - verano 2020, Novedades traducidas
    Por Carmen Francí
    287
    0
    Miércoles, 12 de agosto de 2020. Marta Cabanillas ha traducido del francés al castellano Faunas, de Christiane ...
    Leer más
  • 3
    Ago

    Agata Orzeszek y Ernesto Rubio: Barro más dulce que la miel. Voces de la Albania ...

    n.º 54 - verano 2020, Novedades traducidas
    Por Carmen Francí
    319
    0
    Lunes, 3 de agosto de 2020. Agata Orzeszek y Ernesto Rubio han traducido del polaco la obra ...
    Leer más
  • 31
    Jul

    María Teresa Gallego: El principito, de Antoine de Saint-Exupéry

    n.º 54 - verano 2020, Novedades traducidas
    Por Carmen Francí
    783
    0
    Viernes, 31 de julio de 2020. María Teresa Gallego Urrutia ha traducido del francés la obra de ...
    Leer más
1 … 16 17 18 19 20 … 40

Buscar

Recientes

  • Irene Oliva: Muerde a tus amigos, de Fernanda Eberstadt

    Irene Oliva: Muerde a tus amigos, de Fernanda Eberstadt

    06/11/2026
  • Traductoras escritoras, Noemi Risco Mateo

    Traductoras escritoras, Noemi Risco Mateo

    02/11/2026
  • Pablo Martín Sánchez: Lugares, de Georges Perec

    Pablo Martín Sánchez: Lugares, de Georges Perec

    30/10/2026
  • Traducir lo que no se escribe. Sobre el Goalie de Pedro Lenz en gallego, Laureano Araujo

    Traducir lo que no se escribe. Sobre el Goalie de Pedro Lenz en gallego, Laureano Araujo

    26/10/2026

Más leídos del mes

El Trujamán

❌ Error al procesar las noticias.

Revista

VASOS COMUNICANTES es la revista de ACE Traductores. Surgió en 1993 como revista en papel con el deseo de ofrecer a todos los interesados la oportunidad de exponer sus investigaciones, reflexiones y experiencias sobre la traducción, así como respaldar a ACE Traductores promoviendo las actividades e iniciativas que contribuyan a la mejora de la situación laboral y profesional de los traductores, al debate y a la reflexión sobre la traducción y al reconocimiento de la importancia cultural de la figura del traductor.

Conoce al equipo de redacción.

ISSN: 2174-9310

Colaboraciones

Quienes deseen publicar en la revista o en El Trujamán pueden ponerse en contacto con los directores en
vasoscomunicantes@acett.org
Las normas de presentación de artículos se pueden descargar aquí.
VASOS COMUNICANTES no se hace responsable de las opiniones de los colaboradores, que no representan a la revista ni a ACE Traductores.

Derechos de autor: los textos publicados en VASOS COMUNICANTES están sujetos a una licencia de Creative Commons según la cual pueden copiarse, distribuirse y comunicarse públicamente siempre que se haga referencia a la fuente y el autor.

Contacto

ACE Traductores
c/ Santiago Rusiñol, 8
28040 Madrid

Envío de cartas certificadas y paquetería
Apartado de Correos nº: 35244
28080 Madrid
Tlfs.: 91 206 17 11

lamorada@acett.org
vasoscomunicantes@acett.org

Aviso Legal / Política de Privacidad

© Vasos Comunicantes 2026

Utilizamos cookies propias y de terceros para garantizar el funcionamiento de la web, medir su uso y mejorar nuestros servicios. Puede aceptar todas las cookies, rechazar las no necesarias o configurar sus preferencias. Política de cookies

Configurar cookies

Necesarias para que la web funcione correctamente. No se pueden desactivar desde este panel.

Ayudan a medir el uso del sitio y mejorar sus contenidos.

Permiten publicidad, medición de campañas o personalización de anuncios.

Guardan preferencias o permiten contenido externo no necesario.