Martes, 18 de febrero de 2025.
Han pasado casi dos años y medio desde que VASOS COMUNICANTES lanzara su primera encuesta digital a los lectores. En aquella ocasión participaron más de cien personas y la impresión positiva que se desprendía de las respuestas (que se pueden encontrar en el editorial del número 63) nos sirvió como aliento para continuar trabajando en este proyecto que tanto nos ilusiona y nos ayudó a identificar problemas por resolver.
Ahora difundimos esta nueva encuesta para saber si seguimos cumpliendo con las expectativas de nuestros lectores, así como detectar posibles carencias en nuestro contenido o en nuestra difusión. Como ya dijimos en la encuesta de 2022, VASOS COMUNICANTES siempre se ha propuesto, desde su creación en 1993, servir como foro de reflexión para los profesionales de la traducción editorial. Esperamos que la respuesta de los lectores nos ayude a cumplir cada vez mejor con nuestro propósito.
Nos gustaría animar a todos los lectores a responder, ya sean habituales u ocasionales, traductores, estudiantes u otros profesionales. Se puede acceder a ella en este enlace, que permanecerá abierto hasta el 18 de marzo. Responder a las preguntas no llevará más de diez minutos.
