Vasos Comunicantes

Top Menu

  • Aviso Legal
  • Condiciones de Publicación
  • El Trujamán
  • Equipo de redacción
  • Libros
  • Más información sobre las cookies
  • Política de cookies
  • Política de privacidad
  • Vasos Comunicantes

Main Menu

  • Portada
  • Editoriales
  • Artículos
  • Entrevistas
  • Libros
    • Novedades traducidas
    • Reseñas
  • Miscelánea
    • Centón
    • Juego de palabras
    • Textos traducidos
    • Cajón desastre
  • Números publicados
logo
  • Portada
  • Editoriales
  • Artículos
  • Entrevistas
  • Libros
    • Novedades traducidas
    • Reseñas
  • Miscelánea
    • Centón
    • Juego de palabras
    • Textos traducidos
    • Cajón desastre
  • Números publicados

Novedades traducidas

  • 23
    May

    Goedele De Sterck: En el mar, de Toine Heijmans

    Novedades traducidas
    Por Ace Traductores VC
    204
    0
    Goedele De Sterck ha traducido del neerlandés la obra del escritor holandés Toine Heijmans, En el mar, editada ...
    Leer más
  • 23
    May

    Jesús Cuéllar: Patrañas que me contó mi profe: En qué se equivocan los libros de ...

    Novedades traducidas
    Por Ace Traductores VC
    143
    0
    Jesús Cuéllar Menezo ha traducido del inglés la obra de James Loewen Patrañas que me contó mi profe: En ...
    Leer más
  • 23
    May

    Ronald Brouwer: Camaleón, de Charlotte Van den Broeck

    Novedades traducidas
    Por Ace Traductores VC
    222
    0
    Ronald Brouwer ha traducido del neerlandés la obra de Charlotte Van den Broeck Camaleón, editada por De Conatus. ...
    Leer más
  • 23
    May

    Miguel Ros: La integración, de Luciano Bianciardi

    Novedades traducidas
    Por Ace Traductores VC
    246
    0
    Miguel Ros González ha traducido del italiano la obra La integración, de Luciano Bianciardi, editada por Errata Naturae. Decía ...
    Leer más
  • 23
    May

    Concha Cardeñoso: La posada Jamaica, de Daphne du Maurier

    Novedades traducidas
    Por Ace Traductores VC
    177
    0
    Concha Cardeñoso Sáenz de Miera ha traducido del inglés la obra de Daphne du Maurier La posada Jamaica, ...
    Leer más
  • 23
    May

    Carlos Mayor: En la cocina con Kafka, de Tom Gauld

    Novedades traducidas
    Por Ace Traductores VC
    182
    0
    Carlos Mayor ha traducido del inglés la obra de Tom Gauld En la cocina con Kafka, editada ...
    Leer más
  • 17
    Mar

    Maia Figueroa Evans: Un bello misterio, de Louise Penny

    Novedades traducidas
    Por Ace Traductores VC
    203
    0
    Maia Figueroa Evans ha traducido del inglés la obra de Louise Penny Un bello misterio, editada por ...
    Leer más
  • 13
    Mar

    Elia Maqueda López: Mujeres radicales del mundo, de Kate Schatz, ilustrado por Miriam Klein

    Novedades traducidas
    Por Ace Traductores VC
    186
    0
    Elia Maqueda López ha traducido del inglés la obra de Kate Schatz (textos) y Miriam Klein Stahl (ilustraciones) Mujeres radicales del mundo, editada ...
    Leer más
  • 13
    Mar

    Laura Remei Martínez-Buitrago: Reinas de África y heroínas de la diáspora negra, de Sylvia Serbin

    Novedades traducidas
    Por Ace Traductores VC
    167
    0
    Laura Remei Martínez-Buitrago ha traducido del francés la obra de Sylvia Serbin Reinas de África y heroínas de ...
    Leer más
  • 12
    Mar

    Blanca Ortiz Ostalé: El mentiroso, de Martin A. Hansen

    Novedades traducidas
    Por Ace Traductores VC
    162
    0
    Blanca Ortiz Ostalé ha traducido del danés la obra de Martin A. Hansen El mentiroso, editada por la Biblioteca de ...
    Leer más
1 … 33 34 35 36 37 … 40

Buscar

Recientes

  • Pablo Martín Sánchez: Lugares, de Georges Perec

    Pablo Martín Sánchez: Lugares, de Georges Perec

    30/10/2026
  • Traducir lo que no se escribe. Sobre el Goalie de Pedro Lenz en gallego, Laureano Araujo

    Traducir lo que no se escribe. Sobre el Goalie de Pedro Lenz en gallego, Laureano Araujo

    26/10/2026
  • Regina López Muñoz: La extinción de Irena Rey, de Jennifer Croft

    Regina López Muñoz: La extinción de Irena Rey, de Jennifer Croft

    23/10/2026
  • La ida del cuervo, Lucas Martí Domken

    La ida del cuervo, Lucas Martí Domken

    19/10/2026

Más leídos del mes

El Trujamán

❌ No se pudieron cargar los artículos de El Trujamán.

Revista

VASOS COMUNICANTES es la revista de ACE Traductores. Surgió en 1993 como revista en papel con el deseo de ofrecer a todos los interesados la oportunidad de exponer sus investigaciones, reflexiones y experiencias sobre la traducción, así como respaldar a ACE Traductores promoviendo las actividades e iniciativas que contribuyan a la mejora de la situación laboral y profesional de los traductores, al debate y a la reflexión sobre la traducción y al reconocimiento de la importancia cultural de la figura del traductor.

Conoce al equipo de redacción.

ISSN: 2174-9310

Colaboraciones

Quienes deseen publicar en la revista o en El Trujamán pueden ponerse en contacto con los directores en
vasoscomunicantes@acett.org
Las normas de presentación de artículos se pueden descargar aquí.
VASOS COMUNICANTES no se hace responsable de las opiniones de los colaboradores, que no representan a la revista ni a ACE Traductores.

Derechos de autor: los textos publicados en VASOS COMUNICANTES están sujetos a una licencia de Creative Commons según la cual pueden copiarse, distribuirse y comunicarse públicamente siempre que se haga referencia a la fuente y el autor.

Contacto

ACE Traductores
c/ Santiago Rusiñol, 8
28040 Madrid

Envío de cartas certificadas y paquetería
Apartado de Correos nº: 35244
28080 Madrid
Tlfs.: 91 206 17 11

lamorada@acett.org
vasoscomunicantes@acett.org

Aviso Legal / Política de Privacidad

© Vasos Comunicantes 2026

Utilizamos cookies propias y de terceros para garantizar el funcionamiento de la web, medir su uso y mejorar nuestros servicios. Puede aceptar todas las cookies, rechazar las no necesarias o configurar sus preferencias. Política de cookies

Configurar cookies

Necesarias para que la web funcione correctamente. No se pueden desactivar desde este panel.

Ayudan a medir el uso del sitio y mejorar sus contenidos.

Permiten publicidad, medición de campañas o personalización de anuncios.

Guardan preferencias o permiten contenido externo no necesario.