V. M. García de Isusi ha traducido del inglés la obra de Warren Ellis Inyección (volumen 3), publicada por Norma.
La especialista en tecnología Brigid Roth, miembro del equipo que creó la Inyección, investiga una excavación en Cornualles para descubrir qué es real y qué leyenda, y aclarar un accidente que puede haber sido un asesinato. Hay algo extraño enterrado en el anillo de monolitos recién descubierto, y quizá hay una buena razón para que estuviera enterrado…