-
Reivindicación y desconfianza: o algo más sobre las (malas) relaciones (necesarias) entre crítica y traducción, ...
Texto procedente de VASOS COMUNICANTES 38, recuperado el lunes, 25 de agosto de 2025. I Resulta, cuando ... -
Una aproximación a la historia de las traducciones rodoredianas, Josep Mengual Català
Texto publicado en VASOS COMUNICANTES 40, otoño de 2008. Recuperado el lunes 18 de agosto de 2025. ... -
Ana María Matute y sus traductores: Michael Scott Doyle y Maria Nicola
Con motivo del primer centenario de Ana María Matute recuperamos la transcripción de la mesa redonda celebrada ... -
Toda una vida… traduciendo libros, Roser Berdagué
Martes, 1 de abril de 2025. Con motivo del fallecimiento de la traductora Roser Berdagué, recuperamos el ... -
En torno al ©, Esther Benítez
Lunes, 26 de agosto de 2024. Recuperamos de VASOS COMUNICANTES 2, invierno 1993-1994, la conferencia de Esther ... -
Una traducción en la mesa de un editor, Luis Magrinyà
Lunes, 19 de agosto de 2024. Reproducimos aquí el resumen del taller impartido por Luis Magrinyà en ... -
«¡Pero che!». La traducción como lectura, Alberto Manguel
Lunes, 12 de agosto de 2024. Reproducimos aquí la conferencia de Alberto Manguel del sábado 7 de ... -
La traducción literaria, recreación de mundos ajenos, Rosa Regàs
Lunes, 22 de julio de 2024. Rosa Regàs falleció la pasada semana tras una larga carrera como ... -
Original siempre es el otro, Enrique Vila-Matas
Lunes, 1 de septiembre de 2023. Conferencia inaugural de las Jornadas en torno a la Traducción Literaria ... -
La traducción teatral: una delicada alquimia, Carla Matteini
Lunes, 29 de agosto de 2022. Texto publicado en VASOS COMUNICANTES 18, invierno 2000-2001. Ramón Sánchez Lizarralde: ...
