VASOS COMUNICANTES 47

Para descargar el número completo, haga clic en la imagen

2016

  • II Premio internacional Gerardo de Cremona concedido a ACE Traductores, Carlos Fortea
  • «La saga Dos amigas de Elena Ferrante»,  Celia Filipetto
  • «El imperio contraescribe en Arlés»,  Carlos Mayor

El ojo de Polisemo VIII, La traducción es la lengua de Europa: Lenguas, literaturas y mercados. Vitoria-Gasteiz, 2016

  • «La aventura de traducir literaturas poco traducidas: luces y sombras de la traducción literaria del neerlandés y del portugués», Rita da Costa y Goedele de Sterck
  • «Traducir entre las dos orillas del Mediterráneo», Malika Embarek López
  • «Traducir en un territorio (más) conocido. Allá donde se juntan el euskera, la literatura y la traducción», Bego Montorio Uribarren

 

  • «Librerías de Babel», Javier Pascual Echalecu
  • «De cómo Dos Bigotes encontró a sus mejores aliados», Gonzalo izquierdo y Alberto Rodríguez
  • Entrevista de un joven traductor a un joven librero, Alberto Sespero y Sergio Sancor
  • «Sobre la maduración de los tomates. Una reflexión generacional», Paula Zumalacárregui
  • «Recuerdo de Esther Benítez» José Luis López Muñoz