-
Las bibliotecas heredadas, María José Furió
Viernes, 15 de mayo de 2026. A los traductores expertos se les pide a menudo su opinión ... -
Pasolini, traductor del/al dialecto, y II, María José Furió
Lunes, 29 de diciembre de 2025. Continuación de la primera parte, publicada el viernes 27. Gracias a ... -
Pasolini, traductor de/al dialecto, I, María José Furió
Viernes, 26 de diciembre de 2025. El Pasolini del dialecto El nombre de Pier Paolo Pasolini (Bolonia, ... -
Números imaginarios y liquidación de existencias, María José Furió
Lunes, 16 de junio de 2025. Allá por mis dieciséis años viví un breve idilio con las ... -
VASOS COMUNICANTES 71
El número completo puede descargarse en el siguiente enlace: Vasos Comunicantes número 71 EDITORIAL «La profesión ante ... -
Primera persona del singular del presente de dubitativo, y II. María José Furió
Lunes, 2 de diciembre de 2024. La primera parte de este artículo puede leerse aquí. Titubeos, indecisiones ... -
Primera persona del singular del presente de dubitativo, I. María José Furió
Viernes, 29 de noviembre de 2024. Titubeos, indecisiones y cavilaciones en torno al uso del presente de ... -
VASOS COMUNICANTES 68
EDITORIAL «Pasado y futuro: El combate contra la precariedad» ARTÍCULOS «Lo fantástico de la traducción», de Noemi ... -
Deconstruyendo Mein Kampf: Traduire Hitler, de Olivier Mannoni, María José Furió (I)
Lunes, 5 de febrero de 2024. La última polémica mayor en torno a una traducción ha tenido ... -
VASOS COMUNICANTES 63
EDITORIAL «El retrato de la lectura», de Arturo Peral ARTÍCULOS «Traducir con el alma», de Claudia Pena ...
