Alicia Martorell ha traducido del francés la obra de Andrée A. Michaud Bondrée, la frontera del bosque, editada por Alianza Editorial.
Verano de 1967. El sol brilla sobre Bondrée, un lago fronterizo rodeado de bosques. Son tiempos de risas y despreocupación. Luego Zaza desaparece y el cielo se llena de nubes.
Se trata de una novela fronteriza también en el lenguaje, a caballo entre el inglés y el francés. Ha sido muy complicado mantener esta presencia triple de manera fluida.